Με την επερχόμενη έκδοση 2014 ξεκινάει η μετάφραση του Μελωδού σε οποιαδήποτε γλώσσα του κόσμου.
Όποιος κατέχει καλά κάποια γλώσσα και την μουσική ορολογία στην γλώσσα και θέλει να μετάσχει στην μετάφραση ας αποστείλει μήνυμα στο info@melodos.com με θέμα: Μετάφραση στην . . .
Θα λάβει μια ειδική έκδοση του Μελωδού με την οποία η διαδικασία μετάφρασης απλοποιείται πολύ, αφού το μόνο που έχει να κάνει είναι να κάνει κλικ πάνω στα διάφορα εργαλεία (μενού, εικονίδια, ετικέτες κλπ του Μελωδού) και στην φόρμα που ανοίγει να παραθέτει απλώς την μετάφραση του εμφανιζόμενου Ελληνικού κειμένου.
Η δυσκολότερη εργασία είναι η μετάφραση του Βοηθήματος του Μελωδού.
By KONSTANTINOS VOGIATZIS Πα Δεκ 1st 2023 at 8:42 μμ
Υπάρχει η ακολουθία του Αγίου Σάββα στα Γερμανικά
By ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΠΛΟΥΝΑΣ Κυ Ιαν 19th 2020 at 2:31 μμ
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΣΑΣ.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ , ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΑΣ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΕΙΣΩ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟΣ ΓΝΩΣΤΗΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΑΣ ΕΠΙΠΕΔΟΥ C2 , ΣΠΟΥΔΑΖΩ ΣΤΟ ΕΚΠΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΩ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΣΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΕ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ . ΓΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟΣΤΕΛΩ ΚΑΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ 6943404236.
ΜΕ ΕΚΤΙΜΗΣΗ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΠΛΟΥΝΑΣ
By THEMIS Πα Ιούλ 4th 2014 at 1:19 μμ
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΣΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΜΕΛΩΔΟΥ ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ, ΕΓΩ ΓΝΩΡΙΖΩ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΤΗΝ ΣΟΥΗΔΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ , ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ, ΕΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙ ΣΑΣ ΕΝΔΕΙΑΦΕΡΕΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΓΡΑΨΕΤΑΙ ΣΤΟ Ε-ΜΑΙΛ
ΜΕ ΕΚΤΙΜΗΣΗ
ΘΕΜΗΣ