Φόρουμ Μελωδού

Ανοιχτή επικοινωνία με ερωτήσεις, απαντήσεις, προτάσεις, υποδείξεις καί ότι έχει σχέση με το Μελωδό.
Τώρα είναι 24 Ιουν 2019, 20:13

Όλοι οι χρόνοι είναι UTC + 1 ώρες [ DST ]




Δημιουργία νέου θέματος Απαντήστε στο θέμα  [ 2 Δημοσιεύσεις ] 
Συγγραφέας Μήνυμα
Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 10 Ιαν 2017, 04:53 
Χωρίς σύνδεση

Εγγραφή: 05 Ιαν 2017, 11:49
Δημοσιεύσεις: 7
Τοποθεσία: Lancaster, PA
Καλησπέρα,

Θα ήθελα να θέσω μια ερώτηση.

Υπάρχει τρόπος να εκπαιδεύσω τον Μελωδό ώστε να αναγνωρίσει ένα κείμενο μη-Ελληνικό;

Μόλις έλαβα το πρόγραμμα από τον π. Σεραφείμ Dedes, ένας ιερεάς εξ Αμερικής που μεταφράζει λειτουργικά κείμενα στα Αγγλικά και επισής μελοποιεί. Εγώ δουλεύω μαζί του στην διαδικασία της καταγραφής των κειμένων σε βυζαντινή σημειογραφία.

Όπως αναφέρθηκα, τα κείμενα του π. Σεραφείμ είναι στην αγγλική γλώσσα. Όμως - εάν δεν κάνω λάθος - το πρόγραμμα Μελωδός αναγνωρίζει μόνο κείμενα Ελληνικά. Έτσι, δουλεύοντας με το OCR, μπορώ μεν να μετατρέψω το μουσικό κείμενο, όμως δε το ποιητικό (κανονικό) κείμενο πρέπει να γραφτεί ξανά με το πληκτρολόγιο.

Υπάρχει τρόπος να κάνω αυτό που θέλω; Υπάρχει δηλαδή τρόπος να εκπαιδεύσω (ή να αλλάξω) το OCR ώστε να αναγνωρίσει Αγγλικά κείμενα;

-Γαβριήλ


Συνημμένα:
English text.png
English text.png [ 123.04 KiB | 2841 προβολές ]
Κορυφή
 Προφίλ  
 
Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 10 Ιαν 2017, 21:18 
Χωρίς σύνδεση
Site Admin
Άβαταρ μέλους

Εγγραφή: 24 Νοέμ 2012, 22:42
Δημοσιεύσεις: 105
Καλησπέρα.
Δυστυχώς η τρέχουσα έκδοση δεν υποστηρίζει OCR σε άλλη γλώσσα.
Η επόμενη αναβάθμιση θα υποστηρίζει πολλές γλώσσες.


Κορυφή
 Προφίλ  
 
Τελευταίες δημοσιεύσεις:  Ταξινόμηση ανά  
Δημιουργία νέου θέματος Απαντήστε στο θέμα  [ 2 Δημοσιεύσεις ] 

Όλοι οι χρόνοι είναι UTC + 1 ώρες [ DST ]


Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση : Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 1 επισκέπτης


Δεν μπορείτε να δημοσιεύετε νέα θέματα σε αυτή τη Δ. Συζήτηση
Δεν μπορείτε να απαντάτε σε θέματα σε αυτή τη Δ. Συζήτηση
Δεν μπορείτε να επεξεργάζεστε τις δημοσιεύσεις σας σε αυτή τη Δ. Συζήτηση
Δεν μπορείτε να διαγράφετε τις δημοσιεύσεις σας σε αυτή τη Δ. Συζήτηση
Δεν μπορείτε να επισυνάπτετε αρχεία σε αυτή τη Δ. Συζήτηση

Αναζήτηση για:
Μετάβαση σε:  
cron
POWERED_BY

Ελληνική μετάφραση από το phpbbgr.com